日本人是否喜爱诸葛亮?

举报 回答
日本人是否喜爱诸葛亮?
问在线客服
扫码问在线客服
  • 回答数

    4

  • 浏览数

    3,374

举报 回答

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

没找到满意答案?去问秘塔AI搜索
取消 复制问题
日本人对三国的热爱的确十分深厚。然而,他们普遍接触的并非中国通行的三国演义原著,而是吉川英治改编的日文版三国志。若将陈寿三国志视为底本,三国演义可视为二次创作,那么吉川英治的版本则堪称深度再创作。他不仅大幅重塑人物形象——如对吕布的美化已广为人知,更对诸葛亮倾注了格外理想化的笔墨。其版本以五丈原诸葛亮病逝为全书终章,刻意终止于这位智者生命的高光时刻。吉川本人还特撰番外说明:我相信,古往今来所有三国演义读者,对诸葛亮身后之事,皆感索然无味。这种处理,既凸显其个人审美取向,也折射出日本文化中对悲壮英雄主义的独特推崇。
取消 评论
我曾有一位姓诸葛的山东籍同事,研究生阶段在日本留学。他告诉我,在日本做完自我介绍后,当地人常惊讶地问:您是诸葛亮的后代吗?他起初总需解释,并非所有诸葛姓者都与诸葛丞相有关;但事实上,他确系诸葛亮第五十七代嫡系后人,家族谱牒清晰可考,传承有序。
取消 评论
羽扇、纶巾、大氅、小八字胡、凤眼上挑、声线清冷——日漫角色若具备其中两项以上特征,通常被设定为高智商型人物。
取消 评论
下午五点多,我在洗面桥横街遇见一位日本老人,向我打听去武侯祠的路。
取消 评论
ZOL问答 > 日本人是否喜爱诸葛亮?

举报

感谢您为社区的和谐贡献力量请选择举报类型

举报成功

经过核实后将会做出处理
感谢您为社区和谐做出贡献

扫码参与新品0元试用
晒单、顶楼豪礼等你拿

扫一扫,关注我们
提示

确定要取消此次报名,退出该活动?