如今谁在汉化JRPG?

举报 回答
如今谁在汉化JRPG?
问在线客服
扫码问在线客服

十多年前,日式RPG曾在我国风靡一时,许多画面精美、剧情引人入胜的作品随之进入玩家视野。如今我忍不住好奇,是否还有人在坚持进行RPG游戏的汉化工作?据我... 查看全部

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    3,319

举报 回答

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

没找到满意答案?去问秘塔AI搜索
取消 复制问题
当然还是新的汉化团队在持续运作。游戏汉化工作量巨大,往往每款作品都需组建专属小组,项目完结或中止后团队便随之解散。如今热门新作大多由厂商直接提供官方中文支持,民间汉化新作的动力与空间因而大幅缩减,更多转向经典老游戏的本地化。但即便如此,仍需面对厂商重制炒冷饭时才临时追加中文的不确定性。他们所投入精力的作品,若恰好不在你的关注范围内,自然难以察觉其存在。
取消 评论
还不是那几个老面孔嘛,翼の夢、天幻、暮光,还有最近冒头的星穹汉化组~
取消 评论
哪有什么谁在汉化,基本靠爱发电+群友众筹,翻到一半咕了的比比皆是……
取消 评论
翼の夢还在肝,但人少了很多;天幻基本躺平了,偶尔发个公告吓唬人
取消 评论
哎哟,现在好多是个人大佬在单干,比如B站那个JRPG老张,翻译得贼细
取消 评论
新人组挺多的,像樱落汉化青空工坊,翻译带校对还配语音,卷死了
取消 评论
ZOL问答 > 如今谁在汉化JRPG?

举报

感谢您为社区的和谐贡献力量请选择举报类型

举报成功

经过核实后将会做出处理
感谢您为社区和谐做出贡献

扫码参与新品0元试用
晒单、顶楼豪礼等你拿

扫一扫,关注我们
提示

确定要取消此次报名,退出该活动?