有电影的srt的英文字幕 肿么让他变成中文的srt文件

已举报 回答 关注
有电影的srt的英文字幕 肿么让他变成中文的srt文件
问在线客服
扫码问在线客服
  • 回答数

    8

  • 浏览数

    10,198

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

已采纳
可以安装一个VobSub字幕工具,使用其中的SubResync工具打开srt英文字幕(确保是ANSI编码,如果不是,用记事本另存为ANSI编码),保存为psb格式的字幕文件,扩展名改成txt,去用翻译软件翻译。翻译后扩展名改回psb,然后再用SubResync打开,另存为srt即可。
取消 评论
你把电影和字幕全部命名成英文的,而且要一样放在同一个目录中,用暴风影音放,他会自动添加。希望对你有所帮助!
取消 评论
vlc中文字幕怎么放?英文的字幕可以放,但是如果是中文,就是一个个乱码,怎么办? 第一个用暴风影音 SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的,
取消 评论
暴风软件有个添加字幕,添加就行
取消 评论
装个vobsub
取消 评论
把字幕文件封装在MKV里试试
取消 评论
电影名字和字母名字改成一样的,但后缀不能改啊,然后很多播放器都有加载字幕的选项,暴风影音很不错清晰
取消 评论
使用格式工厂

比如你要转成MKV格式加字幕

选择 视频 所有转到MKV

在 弹出窗口 选择 输出配置

在 弹出窗口 选择 附加字幕

进行字幕选择与配置

确定后添加你所要加字幕的视频 进行格式转换
取消 评论
ZOL问答 > 摄像头 > 其他分类 > 有电影的srt的英文字幕 肿么让他变成中文的srt文件

相关产品

  • 百脑通电影(至尊版)

    百脑通电影(至尊版)

    参考价:¥85    评分:8.0

    热门排行榜:未上榜

  • 京东搜一搜

举报

感谢您为社区的和谐贡献力量请选择举报类型

举报成功

经过核实后将会做出处理
感谢您为社区和谐做出贡献

扫码参与新品0元试用
晒单、顶楼豪礼等你拿

扫一扫,关注我们
提示

确定要取消此次报名,退出该活动?