怎么在EDIUS中导入SRT格式的字幕文件?

已举报 回答 关注

怎么在EDIUS中导入SRT格式的字幕文件?

  • 回答数

    9

  • 浏览数

    1,708

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

已采纳
你可以把srt格式的字幕文件用记事本打开并编辑,EDIUS不能直接调入该格式。
另外会声会影可以导入srt,你可以通过会声会影输出为视频文件后使用
取消 评论
自己下载srt字幕制作软件,制作字幕后不就可以了,没有现成的自己制呀。
取消 评论
字幕和影片是俩个的分开的文件,这样在长期保存的时候经常出现丢失。下面就来讲一下如何将字幕文件合并到影片内~和大家一起分享。
工具/原料
Easy RealMedia Producer 1.94
AviSynth
VSFilter.dll
终极解码
步骤/方法
软件安装请先安装Easy RealMedia Producer后再安装AviSynth
安装Easy RealMedia Producer时,有选择安装内容或询问是否安装时候请全部安装。这些插件都是有用的。
请将[影片][ VSFilter.dll][字幕文件]放在一个文件夹下。 (文件夹名建议使用英文。注意!影片的文件名和时间轴的文件名不要起一样了)
新建一个记事本文件。将以下代码写入
LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("影片名+扩展名",23.976,convertfps=true) .changefps(23.976)
TextSub("字幕文件+扩展名")
都写好之后另存为。注意一定要另存为。保存类型选择“所有文件”,文件名写[影片名].avs.之后保存到影片所在的那个文件夹下.
我们运行我们之前按的Easy RealMedia Producer 1.94.按完后会生成俩个程序.我们用Easy RealMedia Producer.
运行程序后进行初始话设置之后进入主界面.点击添加选择我们之前调好的那个AVS文件.
这个AVS就会进入列表.之后选中他.再点参数设置可以设置影片的一些参数。不调也可以。
确定后我们就可以点开始压缩了.
注意压制时请不要同时运行游戏或其他大型程序.
注意事项
如果压制完的文件只有几K。那说明是AVS没写好。请检查一下
清晰度可在第7步的参数设置里调整
取消 评论
先在电脑上把字幕加载到电影中,再把电影导入ipad

可以使用格式工厂这个软件
比如你要转成MKV格式加字幕
选择 视频 所有转到MKV
在 弹出窗口 选择 输出配置
在 弹出窗口 选择 附加字幕
进行字幕选择与配置
确定后添加你所要加字幕的视频 进行格式转换
取消 评论
使用格式工厂
比如你要转成MKV格式加字幕
选择 视频 所有转到MKV
在 弹出窗口 选择 输出配置
在 弹出窗口 选择 附加字幕
进行字幕选择与配置
确定后添加你所要加字幕的视频 进行格式转换
取消 评论
如果你的mp4面子够大应该可以看清字幕的,这样就不用另外加载字幕文件了;如果屏幕较小而看的是外文原声电影的话还是加载字幕比较好的,当然听力过级的例外了。不过你的mp4支持外挂字幕?支持什么格式的外挂字幕(srt、ssa、ass、smi或者idx、sub,常见的是srt和ssa或者ass,当然转换也比较简单的,不过就是麻烦)?这些都要考虑到。如果还没有买就一定要问清楚。否则买了可能就会后悔的。
取消 评论
播放->字幕设置->手动载入字幕文件. 可以了
取消 评论
我有个软件 mkvTOOL 我最近几天刚刚用过 可以将字幕加载进电影里
取消 评论
加载全部9个答案 加载中...
ZOL问答 > 怎么在EDIUS中导入SRT格式的字幕文件?

举报

感谢您为社区的和谐贡献力量请选择举报类型

举报成功

经过核实后将会做出处理
感谢您为社区和谐做出贡献

提示

确定要取消此次报名,退出该活动?