Hero Safarii的歌词翻译-ZOL问答

1个回答默认排序

默认排序

按时间排序

已采纳

Safarii的第二首单曲--电视剧《公主与青蛙》的插曲！
出道歌曲《泪声》大受好评的Safarii，二度人气单曲决定与电视剧联合登场！
被选为由上户彩，上地雄辅主演的富士电视台周二晚9点剧场《公主与青蛙》的插曲！

歌曲的名字叫《hero》。人，无论谁都不是生来坚强，原本只是胆小鬼。
告诉那些苦恼的人们，以真实的自我存在着，也很好。这是给他们的良药。
Hero - Safarii
太阳那么耀眼，抬头瞬间已无法前行
充满笑声的街角，为何还会深感**呢
什么时候习惯了就好吧，像坚强的温柔的你
再怎么故作坚强，心中依然残存着空虚
※其实没有所谓的自信，本来是那么可怜的胆小鬼
快要哭出来般，可今天却仍在痛苦的强颜欢笑背后I cry…
变得坚强就好，面对真实的自我不再撒谎就好
因为这个故事的hero就是我
为迎合谁而笑，而高兴
无法述说真正的感受，看着镜中那个虚假的自我
与凡人一样多么轻松，孤单一人只会徒生恐惧
不怕逆境勇往直前的hero 你看得见那天边的红霞
然而，这样的我也终于明白了唯一的事情
(※重复)
世上没有无法改变的事情一生追寻答案
今天追赶明天，明天追赶后天，如此在意地，自我肆意地追赶时间
不懂真正的强大之意却只顾逞强
伤害世人，最后只会伤害自己
胆小的时候，落魄的时候，任性一点也不错
先从意识到的地方开始吧~消散那心头的愁云吧
我的故事我才是hero 你的故事你才是hero~谁亦如此
看啊，这么想的话渐渐感到畅快起来
其实没有所谓的自信，本来是那么可怜的胆小鬼
快要哭出来般，可今天却仍在痛苦的强颜欢笑背后I cry…
虽然并没有像要拯救谁般那么帅
可我就是这世上唯一的自我

取消评论